Búsqueda personalizada

TRADUCTOR

jueves, 15 de abril de 2010

Timerosal y autismo, estrecha relación.

Estudios que  confirman relación entre Timerosal y Autismo.

Riesgo de autismo se incrementa hasta en 6 veces.

Estados Unidos ocultaba datos. Journal of the Neurological Sciences publica resultados.

Cuando la Asociación Médica Peruana (AMP), denunció la relación existente entre las vacunas con thimerosal (mercurio) y los casos de autismo y otros males neurológicos, el ministro de Salud, Hernán Garrido Lecca, los tildó de terroristas. Ahora el último número de la revista oficial de la Federación Mundial de Neurología, Journal of the Neurological Sciences, confirma esos efectos del thimerosal en la salud.

Ocultaban los datos.

El estudio relaciona el mercurio del thimerosal de las vacunas con el autismo y otros trastornos del neurodesarrollo y representa seis valiosos años de esfuerzo de investigadores independientes para tener acceso a los datos ocultos del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades de EE. UU. (CCD) en los Archivos sobre Seguridad de las Vacunas.

Este nuevo análisis de algunos de los datos en la cuidadosamente guardada base de datos sobre la seguridad de las vacunas, que documenta el envenenamiento con mercurio de una generación de niños en América, nunca hubiera sido posible sin la intervención de líderes del Congreso, padres de grupos de defensa de afectados con autismo y expertos jurídicos.

El nuevo estudio, dirigido por el Ph.D. Heather Young, profesor de epidemiología de la escuela de Salud Pública y servicios de Salud de la Universidad George Washington, examinó los registros médicos de vacunación de la base de datos sobre seguridad de las vacunas proporcionada por el CDC, de 278,624 niños, nacidos entre 1990 y 1996.

El trabajo calculó la exposición promedio de mercurio en los niños que en forma rutinaria recibieron vacunas que contenían thimerosal, por año de nacimiento, durante su primer año de vida. Después de calcular la exposición promedio de mercurio por año de nacimiento, el estudio estimó las tasas de prevalencia de diferentes diagnósticos médicos para niños nacidos en cada uno de los años examinados.

Dependiendo de los trastornos específicos del neurodesarrollo examinados (autismo, trastornos del espectro autista, tics, trastornos emocionales, trastorno de déficit de atención e hiperactividad, y trastornos del desarrollo/aprendiz aje), el riesgo global observado de autismo y otros trastornos del neurodesarrollo fue significativamente más alto (alrededor de 2 a 6 veces) después de una exposición adicional de 100 microgramos de mercurio. Para el autismo solo, el riesgo global fue alrededor de 2.5 veces más alto después de una exposición adicional al mercurio de 100 microgramos.

Desde hace varios años existen estudios en Europa, donde se ha retirado el timerosal del mercado, como en EEUU. Incluso, en Alemania, un estudio demuestra no sólo los citados daños neurológicos, sino daño al ADN (Ver: Thimerosal induces micronuclei in the cytochalasin B block micronucleus test with human lymphocytes, Westphal et al. Göttingen).

¿Por qué ese empeño en aplicar la vacuna con thimerosal a los niños Chilenos? Esperemos que después de este estudio se retire de Chile CON URGENCIA las vacunas con timerosal y se investiguen responsabilidades.

(Artículo original: http://www.connuest roperu.com/ index.php? option=com_content&task=view&id=2253&Itemid=32)
El artículo del Journal of the Neurological Sciences puede ser descargado ACÁ: http://detenganlava cuna.files. wordpress. com/2010/ 04/thimerosal- vaccine-study. pdf


Exigimos que las autoridades de Salud y los “expertos” defensores de las vacunas nos digan la verdad.

¿Hasta cuándo nos tratan como tarados?

Sr. Ministro de Salud y señores “expertos” propagandistas de vacunas que faltan a la verdad, acá les dejamos material para que lean y se informen.

Ya que por lo visto no están cumpliendo con la labor que les encomienda el pueblo de Chile, de velar y cuidar de la SALUD de la gente para quienes se supone están trabajando, les ayudamos a hacer el trabajo con sólo algo del material con que contamos por haber sido aplicados y haber investigado y recopilado información que ustedes o no tienen o nos ocultan. En cualquiera de ambos casos, algo vergonzoso e impresentable. Disculpen que no se los hayamos traducido también:

“A comprehensive review of mercury provoked autism”
 
 

“Autism spectrum disorder-associated biomarkers for case evaluation and management by clinical geneticists”
 
 

“Biomarkers of environmental toxicity and susceptibility in autism”
 
 

“A Prospective Study of Trans-sulfuration Biomarkers in Autistic Disorders”
 
 

“Neurodevelopmental Disorders, Maternal Rh-negativity, and Rho(D) Imune Globulins: A Multi-center Assessment”
 

“A Review of Thimerosal (Merthiolate) and Its Ethylmercury Breakdown Product: Specific Historical Considerations Regarding Safety and Effectiveness”
 

“A prospective assessment of androgen levels in patients with autistic spectrum disorders: biochemical underpinnings and suggested therapies”
 

“Neurodevelopmental Disorders After Thimerosal-Containi ng Vaccines -A Brief Communication (VAERS Database)”
 

“A Comparative Evaluation of the Effects of MMR Immunization and Thimerosal on the Population Prevalence of Autism (US Dept. of Education – Ecological Study)”
 

“A Meta-Analysis Study (VAERS Database)”
 

“A Prospective Study of Rho Immune Globulin as a Risk Factor for Autism (Assessment of Autism Clinic Database – Case-Control Study)”
 

“A Two-Phased Population Epidemiological Study of the Safety of Thimerosal-Containi ng Vaccines (VAERS & VSD Databases)”
 

“An Assessment of Downward Trends Following Thimerosal Removal (VAERS Database – Ecological Study”
 

“An Assessment of the Impact of Thimerosal on Childhood Neurodevelopmental Disorders (VAERS Database & US Dept. of Education data – Ecological Study)”
 

“An Evaluation of the Effects of Thimerosal on Neurodevelopmental Disorders (VAERS Database)”
 

“Early Downward Trends in Neurodevelopmental Disorders Following Removal of Thimerosal1 (VAERS Database, and data from California Dept. of Developmental Services & US Dept. of Education – Ecological Study)”
 

“Neurodevelopmental Disorders Following TCVs – A Follow-up Analysis (VAERS Database)
 
Thimerosal in Childhood Vaccines – Neurodevelopmental Disorders – Heart Disease in the United States (VAERS Database, and US Dept. of Education – Ecological Study with a review of early Verstraten documents from his study of the VSD Database)”
 

“A Case-Control Study of Mercury Burden in Children with Autistic Spectrum Disorders”
 

“A Case-Series of Children with Mercury Toxic Encephalopathies”
 

“Published Hormone Research Article 2006″
 

“Published Mercury and Testosterone Medical Hypothesis”
 

“Evolving views on the causes of autistic spectrum disorders”
 

“Response to Critics”
 
“Thimerosal Does Not Belong in Vaccines”
 

“Study Misses Link Between Thimerosal and Neurodevelopmental Disorders”
 

“Geier and Geier Lancet Published Letter”
 
“Parents Fears About Thimerosal”
 
“Response to Comments by JR Mann
 

 

“Bruesewitz v. Wyeth: A layperson’s abbreviated views: The 7th Amendment to the Constitution of the USA, the National Vaccine Injury Compensation Program (NVICP) [42 U.S.C. § 300aa-10 et seq.], and Wyeth’s absolute, nondischargeable duty to prove that its DTP vaccine was safe (2 April 2010; 10 pages)”
 

“Ban the Use of Mercury In Medicine- Membership Drive (19 February 2010; 2 pages)”
 

“NOTE: CDC’s reporting of historical ‘autism’ incidence and maximum mercury exposure from CDC-recommended vaccination programs” (30 December 2009; 6 pages)”
 

“Draft: Why do media report ‘the other side’ of scientific fact? One Scientist’s Response!” (25 December 2009; 21 pages)”
 

“Updated Editorial on Sub-Acute Mercury (Hg) Poisoning By Medicine: The Rise of Diseases ‘Caused’ by Sub-acute Hg Poisoning via Medicine” (29 November 2009, 12 pages)
 

“Misleading Mercury-exposure Comparisons: Thimerosal-preserve d Flu Shot Versus the Eating of Tuna Fish (29 November 2009, 5 pages)”
 

“Draft Review of the CDC’s ‘General Questions and Answers on Thimerosal’ (25 October 2009, 22 pages)”
 

“The Rise of Diseases ‘Caused’ by Sub-acute Hg Poisoning (12 August 2009; 9 pages)”
 

“The ‘Truth’ About The Toxicity Of Thimerosal (12 August 2009; 6 pages)”
 

“The ‘No Thimerosal-Preserve d Vaccines’ Lie (12 August 2009; 9 pages)”
 

“E-mail: Information quality request seeking corrections (24 July 2009; 3 pages)”
 

“Formal Review of the FDA’s: ‘Thimerosal in Vaccines Questions and Answers (18 July 2009; 76 pages)”
 

“Draft: Review of the FDA’s ‘Thimerosal in Vaccines Questions and Answers’” (9 July 2009; 75 pages)”
 

“Draft: Proposed Safety Limits For Organic Mercury Exposure And Thoughts On The Mercury Poisoning Of Developing Children (15 March 2009; 5 pages)”
 

“A Draft Response To: ‘Some parents oppose New Jersey’s new flu vaccination law’ (28 Jan. 2009; 12 pages)”
 

“Transcription of the FDA Letter Date-stamped ‘Nov 21 2008′ Denying CoMeD Citizen Petition Assigned FDA Docket: 2007P-0331 with minor corrections and annotations (18 Dec. 2008; 38 pages)”
 

“FDA 180-day Letter, Date-Stamped ‘FEB 8 2008, to the CoMeD Citizen Petition Assigned to FDA Docket 2007P-0331 and, in 2008, Reassigned as FDA-2007-P-0232, Accessible Through the Advanced Search Capabilities on: http://www.regulati ons.gov (28 Nov. 2008; 2 pages)”
 

“A Draft Response To: ‘Vaccines:Separating fact from fiction (28 Nov. 2008; 37 pages)”
 

“A Draft Response To: ‘The Position of the New Jersey Department of Health and Senior Services (NJ DHHS) on: The Pending New Jersey Conscientious Exemption Legislation’, (5 November 2008; 18 pages)”
 

“A Draft Review of: ‘Florida Governor’ Task Force on Autism Spectrum Disorders- Task Force Requests to the Florida DoH’, Part 1 (17 October 2008; 68 pages)”
 

“A Draft Review of: ‘Florida Governor’ Task Force on Autism Spectrum Disorders- Task Force Requests to the Florida DoH’, Part 2 (17 October 2008; 77 pages)”
 

“Florida’s Governor’s Task Force on Autism Spectrum Disorders – Task Force Requests to the Florida DoH (16 Sept. 2008; 49 pages)”
 

“Thimerosal in Vaccines: Inconvenient Reality (29 August 2008; 6 pages)”
 
“A Review of: ‘As Diseases Make Comeback, Why Aren’t All Kids Vaccinated?’ Popular Mechanics Magazine on-line. Reynolds GH. (30 July 2008; 30 pages)”
 

“A Review of: ‘Vaccine safety: genuine concern or a legacy of unfounded skepticism.’ Expert Reviews of Vaccines 2008; 7(3): 275-277. Chatterjee A. (27 July 2008; 40 pages)”
 

“A Review of: ‘Experts to Discuss One Puzzling Case, as a Second Case Has Arisen’ [An article by Gardiner Harris, Reporter, NY Times on-line June 27, 2008] (11 July 2008; 27 pages)”
 

“A Review of: ‘Autism Myth Lives On’ [An article by Assoc. Prof. Sam Wang, USA Today on-line April 16, 2008] (30 June 2008; 15 pages)”
 

“A Review of: ‘VACCINATIONS Faith Lets Some Kids Skip Shots’ [An article by Sandra G. Boodman, Staff Writer, Washington Post, June 10, 2008] (27 June 2008; 15 pages)”
 

“A Review of: ‘Vaccines and Autism Revisited – The Hannah Poling Case’ [An article by Paul A. Offit, M.D.NEJM 2008 May 15; 358: 20] (30 May 2008; 13 pages)”
 

“An UPDATED Review of the Doublespeak in: ‘Vaccines and Autism: Myths and Misconceptions’ By Steven Novella (31 March 2008; 75 pages)”
 

“A Review of: “Vaccinations are still needed for kids By Meg Fisher, MD” (27 January 2008; 27 pages)”
 

“A Review of the Doublespeak in: ‘Vaccines and Autism: Myths and Misconceptions’ By Steven Novella (18 December 2007; 63 pages)”
 

“A Review of ‘Parental Dilemma: To Get Kids Immunized or Not”‘ By Allen Mask, M.D. (28 November 2007; 15 pages)”
 

“A Rebuttal to the Doublespeak in: ‘Parents, officials struggle over right to refuse vaccines’ By Logan Molyneux (25 November 2007; 39 pages)”
 

“Thimerosal Causes Mercury Poisoning XVI – No Proof Of Safety for Thimerosal in Vaccines – A Rebuttal to the Doublespeak in: ‘Suffer the Little Children’ No More By Michael Fumento (29 October 2007; 20 pages)”
 

“Thimerosal Causes Mercury Poisoning XV – Mercury Poisoning by Thimerosal in Vaccines – A Rebuttal to the Doublespeak in: ‘On Vaccines, Immune to Reason’ By Paul Howard (18 October 2007; 19 pages)”
 

“CoMeD Press Release for 24 August 2007 Citizen Petition (2007P-0331) (29 August 2007; 1 page)”
 

“Instructions for Submitting Comments to FDA Docket # 2007P-0331 (30 August 2007; 2 pages)”
 

“2007P-0331 Ban Use of Mercury In Medicine, UNLESS Proven Toxicologically Safe to the CGMP Standard Sufficiently Nontoxic(24 August 2007; 447 pages)”
 

“Note regarding filing of 2007P-0331 — submitted for publication (24 August 2007; 1 page)”
 

“Thimerosal Causes Mercury Poisoning XIV – Updated Review of ‘Another Salvo in the Mercury/Autism Controversy’ By Stephan Novella (18 May 2007; 16 pages)”
 

“Thimerosal Causes Mercury Poisoning XIII – Rebuttal to an editorial in Nature Neuroscience 2007; 10: 531, ‘Silencing debate over autism’ (6 May 2007; 18 pages)”
 

“CoMeD Rebuttal to ‘For the Good of the Herd,’ an op-ed piece by Arthur Allen published online on January 25, 2007 by the New York Times (25 January 2007; 12 pages)”
 

“CoMeD’s Recommendations for Changes to Revisions Proposed by the NJ Dept Health and Senior Services to N.J.A.C. 8:57-4, Immunization of Pupils in School, (24 January 2007; 14 pages)”
 

“CoMeD Review of NJ Dept Health & Senior Services Letter About Influenza Vaccines: Ineffective & A Mercury-poisoning Vector (27 December 2006, 12 pages)”
 

“CoMeD Response to FDA Letter Date-Stamped ‘DEC 21 2006′ (December 24, 2006, 5 pages)”
 

“WASHINGTON – Press Release: CoMeD’s federal lawsuit and petition to get mercury out of medicine (2006-11-01)”
 

“CoMeD’s Petition to FDA for a STAY under 21 CFR Sec 10.35″
 
“Documents’ List for CoMeD’s Petition for a STAY”
 

“Appendix ‘A’ “
 

“Appendix ‘B’ “
 

“Appendix ‘C’ Lilly’s and Sigma’s Thimerosal Material Safety Data Sheets”
 

“Thimerosal Causes Mercury Poisoning XII – Draft Response to the DHHS Letter Date-stamped ‘AUG 25 2006′ – The DHHS’s Response to ‘An Open Letter to the American Public’ posted on the Internet on 9 April 2006 (9 September 2006; 60 pages).”
 

“APPENDIX B – VAERS reports showing severe immediate adverse reactions to Thimerosal in Thimerosal-containi ng vaccines and other drug products (9 September 2006; 55 pages).”
 

“Thimerosal Causes Mercury Poisoning XI – Draft Rebuttal to the Opinions of Peter Hotez and Rosalynn Carter in their article, ‘Act could turn the tide on common birth defect’” (23 August 2006; 81 pages).”
 

“Thimerosal Causes Mercury Poisoning X – Link Between Thimerosal and Pervasive Developmental Disorders [Draft Rebuttal to Fombonne et al.'s 'Pervasive Developmental Disorders in Montreal, Quebec, Canada: Prevalence and Links With Immunizations' ] (23 August 2006; 102 pages).”
 

“CoMeD Suit to Compel DHHS/FDA Response to CoMed Citizen Petition 2004P-0349 (1 August 2006, 17 pages).”
 

“Thimerosal Causes Mercury Poisoning IX – Immunization Issues [a rebuttal to Arsenel of immunizations ---'] (30 July 2006; 21 pages)”
 

Thimerosal Causes Mercury Poisoning VIII – Mercury-poisoning the Public: The case against the Thimerosal-preserve d vaccines [a rebuttal to 'Don't ban thimerosal'] (30 June 2006; 8 pages)
 

Thimerosal Causes Mercury Poisoning VII – Rebuttal to ‘Beyond the Headlines: Link still claimed between thimerosal and autism’ Rev. 3 (3 July 2006; 28 pages)
 

Thimerosal Causes Mercury Poisoning VI – Review Of Pro-Thimerosal Groups’ Letter To Congress (April 2006; 15 pages)
 
Review Of HR 2863’s Pandemic Flu Provisions and Preparations Act 060103 (March 2006; 33 pages)
 

Thimerosal Causes Mercury Poisoning V – Review Chambers & McIntyre’s ‘When Science Is Not Enough–’ Article (15 February 2006; 82 pages)
 

Miller-CDC&GSK Email Documents Re: Andrews etal
 
Madsen FOIA Email Document
 

Autism Speaks’ Policy Statement On Mercury and Vaccines 051222 Draft Review
 

Dr. King’s Review 051221 of Vaccine Liability- Congress Should Give Vaccines Shot in the Arm
 

Thimerosal Causes Mercury Poisoning IV – Review Of Dr Darshak Sanghavi’s 051204 ‘The Secret Truth’ Article (6 December 2005; 34 pages)”
 

Dr. King’s Response To Dr Mike Fitzgerald’s 051109 ‘WhenQuackeryKills’
 

Dr. King’s Rebuttal to WSJ 051022 Pro Pharma Editorial for S_1873, ‘Bioshield II’
 

Thimerosal Causes Mercury Poisoning III – Rebuttal To Dr. Orenstein’s Views (21 October 2005; 38 pages)
 

Fearmongering – Flu Vaccines & Pandemic Scares – Marketing Mercury Poisoning?
 

Thimerosal & Mercury Poisoning – Draft Review of CDC’s 050922 Q&A on the Flu Vaccines
 

Thimerosal Causes Mercury Poisoning II – Rebuttal To Dr. Offit’s Views (21 September 2005; 30 pages)
 

Thimerosal Causes Mercury Poisoning I – A Rebuttal to Dr. Novella’s Views (30 August 2005; 99 pages)
 

Dr. Haley’s Supporting Slides for Mercury Causes Mercury Poisoning
 

MercuryEmissions
 

News Release – Scientific & Federal Inquires Into Links Between Thimerosal (Mercury) & Neurodevelopmental Disorders.pdf
 

CoMeD Letter, Posted To Docket 2004P-0349, Updating The Body of Evidence That Proves Thimerosal (Organic Mercury) Is Linked To Neurodevelopmental Disorders In Humans.pdf
 

CoMeD’s Response to FDA’s 180-day Interim Response Letter.pdf
 

FDA’s 180-day Interim Response to CoMeD’s Petition.pdf
 

Citizen Petition Action Alert.pdf
 

Press Release for Physcians, Scientists & Legal Scholars.pdf
 

FDA Petition Press Release.pdf
 

CoMeD’s Petition to FDA.pdf
 

HHS Letter Regarding Allegations Presented to PCIE
 

OSC’s Press Release and OSC’s letter to Congress.pdf
 

Letter to Office of Special Counsel(OSC) .pdf
Fuente www.detenganlavacun a.wordpress. com
 

Gripe A, razones para no vacunarse

OCHO RAZONES PARA NO VACUNARSE CONTRA LA GRIPE A
 

1.    Las personas nacidas antes de 1957 tienen defensas contra la gripe A. El virus de la gripe A circuló ampliamente entre 1918 y 1957, y dejó una protección por más de 50 años en los afectados. Es decir, la inmunidad natural dura más de medio siglo. Por ello los ancianos mueren menos con la gripe A. Vale la pena pasar la gripe A y no probar con una vacuna que si sirviera nadie sabe cuánto duraría su efecto. Al pasar la gripe A los niños, jóvenes y adultos tendrán la oportunidad de “vacunarse” de por vida y naturalmente contra la enfermedad. Por cierto, la epidemia de 1918 que provocó millones de muertos se dio en un mundo sin antibióticos, sin sistemas sanitarios, de pobreza y sin agua corriente, y a pesar de ello mató casi en exclusiva a los pobres. También la gripe A de 2009-10 mata sobre todo a pobres y en países sin sistema sanitario público, como en Méjico y EEUU.

2.    La gripe A es sólo una de las muchas enfermedades “tipo gripal”. El virus de la gripe provoca muy pocas “gripes”. Aunque fuera eficaz la vacuna sólo evitaría los casos de gripe propiamente dicho. Por ejemplo, los médicos “centinelas”, especializados en diagnosticar la gripe para tomar muestras y saber el tipo de virus, sólo aciertan en un 30-50% de los casos (en el 50-70% de los pacientes, el cuadro gripal lo provoca otro virus, como adenovirus, rinovirus, virus sincitial respiratorio y demás). El típico trancazo es casi siempre otra cosa, no gripe propiamente dicha. Por cierto, cuando los médicos “centinelas” aciertan y es gripe, casi en el 100% es el virus H1N1 (el de la gripe A), por lo que no vale la pena hacer prueba ni test diagnóstico alguno.

3.    Las vacunas contra la gripe sirven para poco en la práctica. La efectividad de las vacunas antigripales es bajísima, del orden del 33%. Es decir, no valen para nada en 7 de cada 10 vacunados (que corren los riesgos de la vacunación sin esperar ningún beneficio). Las vacunas antigripales son especialmente inútiles en los niños, y más en los menores de dos años, en que no valen para nada. Además, no hay ensayos clínicos que duren años respecto a las vacunas antigripales, así que no sabemos nada sobre sus perjuicios y beneficios a largo plazo. De la vacuna contra la gripe A no sabemos nada sobre su efectividad, pero como mucho será del 33%. El ejemplo de los países del hemisferio sur demuestra que no vale la pena la vacunación. De hecho, la vacunación podría ser causa de que las cosas se complicasen, pero no hay ensayos clínicos previstos para estudiar la efectividad de la vacuna, ni a corto ni a largo plazo.

4.    La gripe A no provoca más complicaciones en las embarazadas que la gripe estacional. El embarazo, sobre todo al final del mismo, se acompaña de más complicaciones por la gripe A, como todos los años sucede con la gripe estacional. Por ello, la embarazada debe tener el mismo comportamiento de tranquilidad y sentido común ante la gripe A que ante la gripe de otros años. La vacuna más específica contra la gripe A en las embarazadas, Panenza, contiene timerosal como conservante en la presentación multidosis y el timerosal se desaconseja en el embarazo. Además, la ficha técnica (la información oficial) de Panenza, dice literalmente: “4.6. Embarazo y lactancia. Actualmente no hay datos disponibles relativos al uso de Panenza durante el embarazo. Los datos obtenidos en mujeres embarazadas que han sido vacunadas con diferentes vacunas estacionales inactivadas no adjuradas no sugieren malformaciones o toxicidad fetal o neonatal”. Es decir, no sabemos nada, salvo vagas deducciones.

5.    La gripe A es una enfermedad leve que tiene baja mortalidad. La gripe A ha pasado ya por el hemisferio sur dejando muchísimos menos muertos que la gripe de otros años. Por ejemplo, en Nueva Zelanda ha causado 19 muertos la gripe A, contra los 400 muertos que provoca todos los años la gripe estacional. En el hemisferio sur se pasó la gripe A sin ninguna vacuna contra la misma. En todo el mundo la gripe A ha causado unas 6.800 muertes en diez meses de evolución, contra un total de 250.000 fallecimientos que causa la gripe estacional en todo el invierno. En proporción hay muchos muertos jóvenes (y entre ellos las embarazadas) por gripe A, pero en números totales mueren menos jóvenes y menos embarazadas por gripe A que por gripe estacional. La letalidad es de menos de un caso por 100.000, lo que hace prever en España unos 500 fallecimientos (contra unos 1.500 por la gripe estacional).

6.    La gripe A es una enfermedad leve que tiene pocas complicaciones. Por ejemplo, este año la gripe A ha pasado ya por Australia dejando menos bajas laborales que la gripe estacional de otros años. En Australia y Nueva Zelanda la gripe A provocó 722 ingresos en las UCI (Unidades de Cuidados Intensivos, en los hospitales), contra hasta 40.000 casos calculados previamente. Así pues, en estos países las neumonías asociadas a la gripe causaron sólo 8 pacientes ingresados diarios en las UCI, de los cuales 5 al día necesitaron respiración mecánica asistida. Todo ello sin vacuna alguna contra la gripe A. Durante la epidemia, en España se pueden calcular unos 15 ingresos diarios en las UCI por la gripe A y las neumonías, y un total de 1.300 ingresos. Son cifras muy por debajo de lo previsto.

7.    Las compañías farmacéuticas no son responsables de los daños que causen la vacuna contra la gripe A. La situación es de tal incertidumbre que los políticos han decido eximir a las compañías farmacéuticas de toda responsabilidad por los daños que causen las vacunas contra la gripe A, tanto en EEUU como en la Unión Europea. Es insólito que la industria farmacéutica haya logrado este paraguas que le protege de reclamaciones y responsabilidades. Con ello se facilita su “toma de riesgos” (menor precaución, más irresponsabilidad) y se trasladan los posibles daños a los hombros de la sociedad, no de los accionistas como sucede habitualmente (en el negocio de la vacuna contra la gripe A sólo hay ganancias).

8.    La financiación pública de la vacuna contra el gripe A desvía fondos que no se emplean para otros problemas sanitarios. Cuando se utiliza dinero público la cuestión no se ciñe sólo a la efectividad de la vacuna contra la gripe A, sino también a su coste-oportunidad, a lo que se deja de hacer cuando se vacuna. Así, por ejemplo, el problema del suicidio en los adolescentes y jóvenes (mata más que la gripe A), la salud bucodental de los adultos y ancianos (desdentados por falta de cobertura sanitaria pública), la muerte digna en casa (hoy casi un imposible morir en casa atendido por el propio médico de cabecera).



NOTA Este texto se puede difundir, siempre íntegro y tal cual. Se basa en la presentación del firmante en el "Foro sobre ética de las medidas para la protección de la población
contra la gripe A" (Organización Médica Colegial, Madrid, España, 18 de noviembre 2009).

http://www.actasani taria.com/ actasanitaria/ frontend/ desarrollo_ noticia.jsp? idCanal=1&idContenido= 15951
 


Juan Gérvas, médico general rural, Canencia de la Sierra , Garganta de los Montes y El Cuadrón (Madrid, España), profesor de atención primaria en Salud Internacional (Escuela Nacional de Sanidad, Madrid) y profesor en Salud Pública (Facultad de Medicina, Universidad Autónoma, Madrid)

jgervasc@meditex. es   www.equipocesca. org
 

Lucha contra la diabetes y la insuficiencia renal

Expertos insisten en que hay que seguir apostando por la prevención para luchar contra la diabetes y la insuficiencia renal.


De todos los enfermos que llegan a la insuficiencia renal crónica en España alrededor de la cuarta parte son diabéticos. Y del total de enfermos con insuficiencia renal, el 14% tiene la diabetes como enfermedad de base. Se calcula que cada año entre 300 y 400 diabéticos reciben un trasplante renal en España y de ellos, alrededor de 100, un trasplante de páncreas.

“Proteja sus riñones, controle la Diabetes”. Este es lema elegido en 2010 para la celebración del Día Mundial del Riñón, que se celebro ayer. No en vano, la diabetes es la causa principal de insuficiencia renal. En concreto, un 0,3% de la población padece diabetes tipo 1 y entre un 6 y un 12% tiene diabetes tipo 2. “De todos los pacientes diabéticos tipo 1 pueden llegar a desarrollar enfermedad renal crónica entre un 30 y un 40% y entre un 15 y un 25% de los tipo 2”, explica el Dr. Alberto Martínez Castelao, presidente de la Sociedad Española de Nefrología (SEN), quien añade que “de cada cien pacientes que inician cada año tratamiento sustitutivo renal mediante diálisis, 23 son diabéticos”.


En esta misma línea, el Dr. Rafael Matesanz, director de la Organización Nacional de Trasplantes (ONT), señala que “de todos los enfermos que llegan a la insuficiencia renal crónica en la actualidad, alrededor de la cuarta parte son diabéticos”. Además, añade que “del total de enfermos con insuficiencia renal tratados en España, el 14% tienen la diabetes como enfermedad de base”. Asimismo, se calcula que cada año entre 300 y 400 diabéticos reciben un trasplante renal en España y de ellos, alrededor de 100, un trasplante de páncreas.

Los representantes de las organizaciones españolas que participan en el Día Mundial del Riñón 2010 -la Sociedad Española de Nefrología (SEN), la Sociedad Española de Endocrinologí a y Nutrición (SEEN), la Sociedad Española de Diabetes (SED), la Organización Nacional de Trasplantes (ONT), la Sociedad Española de Enfermería Nefrológica (SEDEN) y la Federación Nacional de Asociaciones para la Lucha Contra las Enfermedades del Riñón (ALCER)-coinciden en que la principal arma contra estas cifras es la prevención. Así, recuerdan que una dieta saludable, la práctica habitual de ejercicio físico y la detección precoz deben ser los pilares fundamentales contra la diabetes y el deterioro de las funciones del riñón.

El Dr. Martínez Castelao hace hincapié en que la población, “igual que controla ya de forma habitual las cifras de colesterol o azúcar tiene que saber la función de sus riñones y esto se puede hacer a través dos simples y sencillos análisis de sangre y orina”. En esta línea, insiste en que “el mejor tratamiento es una buena prevención o diagnóstico en fases precoces”.

Importancia de la nutrición en el paciente con nefropatía diabética.

La atención al paciente diabético ocupa más del 50% de la actividad diaria de las consultas del especialista en Endocrinologí a y Nutrición. En opinión del presidente de la Sociedad Española de Endocrinologí a y Nutrición (SEEN), el Dr. Tomás Lucas Morante, “sólo el tratamiento intensivo del paciente con diabetes consigue retrasar la aparición de las complicaciones asociadas a esta enfermedad, como es la propia nefropatía diabética”. Las estrategias nutricionales van encaminadas a alcanzar y mantener un peso adecuado del paciente, a contribuir en la mejoría del control glucémico y a favorecer un control apropiado de los factores de riesgo cardiovasculares, como son las alteraciones de los lípidos y de la presión arterial.

En la programación de la alimentación del paciente con diabetes, se aconseja que el aporte de proteínas no supere el 20% de las calorías totales. “Cuando existe nefropatía incipiente, es recomendable reducir el consumo de proteínas de manera progresiva a 0,8 g/kg/día o menos en las fases más avanzadas, con la finalidad de retrasar lo más posible la progresión de la enfermedad renal”, añade el especialista.

Con motivo del Día Mundial de Riñón, la SEEN demanda a los organismos competentes disponer de los medios necesarios para realizar su tarea, en los distintos ámbitos: atender a nuestros pacientes diabéticos y realizar una labor docente y de investigación que contribuya al mejor conocimiento de esta patología, de su prevención, diagnóstico y tratamiento.

La enfermería nefrológica y la prevención.

De los cerca de 250.000 profesionales de enfermería que existen en la actualidad en nuestro país, más de 1.800 están especializados en los cuidados nefrológicos. Éstos se dedican al cuidado y tratamiento del enfermo renal en todas sus etapas, desde la prediálisis en las consultas de enfermería, el tratamiento dialítico y el trasplante renal.

En opinión de la presidenta de la Sociedad Española de Enfermería Nefrológica (SEDEN), Mª Jesús Rollán, este colectivo profesional debe dar un paso más e “implicarnos activamente en la prevención, a través de la educación sanitaria de la población, y diagnóstico precoz de la enfermedad renal”. Su labor pasa por tanto por trasladar un mensaje clave a la población: “Los riñones son un recurso muy valioso y vital; es preciso aprender a cuidarlos”. A su juicio, hay que evitar que “todavía haya un elevado número de pacientes que son derivados tarde al nefrólogo y a las consultas de enfermería nefrológica”.

Por ello, los profesionales de la Enfermería Nefrológica se plantean objetivos concretos que pasan por “proporcionar una información detallada y adaptada, educar sobre hábitos dietéticos y ejercicio físico, llevar a cabo un control de la terapia medicamentosa y su correcta administració n e incidir sobre los factores de riesgo cardiovascular”.

Todo ello con un fin claro, “capacitar al paciente para conseguir el máximo grado de autonomía, que mantenga su calidad de vida y sepa los problemas que pueden aparecer”. La presidenta de la SEDEN hace especial hincapié en este sentido en los programas de prevención con los pacientes diabéticos de cara a “retardar en la medida de lo posible la progresión de la enfermedad renal”.

ALCER, la voz del paciente.

El presidente de la Asociación para la Lucha contra las Enfermedades Renales (ALCER), Alejandro Toledo Noguera, aprovecha la celebración del Día Mundial del Riñón para reivindicar una Estrategia de Salud Renal: “Es necesaria una mejor planificación del tratamiento de la enfermedad renal crónica, que pasa por una mejor organización, la implementació n de las consultas en todos los hospitales con servicio de Nefrología y la ampliación de los equipos interdisciplinares”.

El presidente de ALCER subraya que son muchas los problemas a los que deben enfrentarse los pacientes renales, en el día a día, desde que se les detecta esta enfermedad y a los que habría que dar una respuesta. “Cuando se detecta la patología –explica- se precisa apoyo para afrontar la nueva situación y cuando ya se está en tratamiento lo más difícil es continuar con la vida que se tenía anteriormente y mantener el trabajo y el nivel económico, por ejemplo”.

El transporte sanitario, la disponibilidad de plazas de diálisis en la época vacacional o el tiempo de espera para hacer un acceso vascular permanente son las dificultades con las que tiene que convivir el paciente en hemodiálisis. Por su parte los enfermos que se encuentran en diálisis peritoneal “se encuentran con escasez de personal de enfermería que les atiende o falta de asistencia a domicilio”.

Por otro lado, las personas que son trasplantadas “tienen el riesgo constante de rechazo del órgano y los efectos secundarios tanto de los años pasados en diálisis como de la medicación que tienen que llevar una vez recibido el trasplante”. Eso unido a otras cuestiones como la pérdida del certificado de minusvalía y por tanto la pensión recibida e incluso el regreso al mercado laboral del que suelen llevar años apartados.

Potenciar el trasplante renal de vivo.

En España, en el año 2009, se alcanzó una nueva cifra histórica en los trasplantes renales. Así, se contabilizaron un total de 2.328 frente a los 2.229 registrados en 2008. Además, hay que destacar, según el Dr. Rafael Matesanz que se han incrementado en un 50% los trasplantes renales de donante vivo, pasando de 156 en 2008 a 235 el pasado año.

Este experto recuerda que la “diabetes constituye, junto con la hipertensión y el envejecimiento de la población, el factor más determinante en el aumento de las necesidades de diálisis y trasplantes”. En esta línea, explica que la labor de la ONT debe ser doble: “colaborar con todas las entidades que puedan influir en reducir el número de pacientes que lleguen a necesitar estas terapéuticas, bien por una mejor prevención o tratamiento; por otro lado, hay que aumentar la disponibilidad de órganos para trasplante”.

En el caso concreto de los pacientes diabéticos susceptibles de ser trasplantados el Dr. Matesanz señala que hay que mandar un mensaje claro, que explore la posibilidad de una donación de vivo entre sus familiares “incluso antes de comenzar a dializarse, como mejor alternativa terapéutica, combinado en su caso por un trasplante de páncreas”. Y es que, asegura que los niveles de trasplante renal de cadáver alcanzados en España son ya difícilmente superables por lo que es necesario ir por esa vía. Asimismo, apunta otras posibilidades: “Hay que potenciar formas de tratamiento como la diálisis peritoneal, infrautilizadas en nuestro país y que para el paciente diabético resultan particularmente indicadas”.

Futuro de las enfermedades renales.

Los datos actuales indican que aumentará considerablemente el número de enfermedades renales, debido fundamentalmente al envejecimiento de la población. Este aumento puede producir un colapso en las unidades de diálisis, que en la actualidad empiezan a estar masificadas. Ello puede contribuir a un aumento en la lista de espera de trasplante. El envejecimiento de la población producirá también un descenso en la calidad de los donantes.

Según los organizadores del Día Mundial del Riñón, “si conseguimos dar una información detallada y adaptada, educar sobre hábitos dietéticos y ejercicio físico, un mayor control de la terapia medicamentosa y su correcta administració n e incidir sobre los factores de riesgo cardiovascular, vamos a capacitar al paciente para conseguir el máximo grado de autonomía, a mantener su calidad de vida y a saber identificar los problemas que puedan aparecer”.

Problemas cardiovasculares y colesterol

La mitad de pacientes en tratamiento cuenta con cifras inadecuadas de colesterol malo.

Las mujeres con riesgo vascular reciben peores recomendaciones que los hombres.

La mitad de las personas con alto riesgo de padecer un problema cardiovascular no recibe los consejos adecuados de su especialista para reducir los niveles de colesterol 'malo' o LDL. Así lo ratifica un nuevo estudio realizado en Alemania y en el que se analizó a más de 25.000 pacientes con hiperlipemia (exceso de grasa en la sangre). Los resultados aparecen recogidos en la revista de la Sociedad Europea de Cardiología ('European Heart Journal').

Como explican los autores de este trabajo, capitaneados por Hendrik B. Sager, de la Universidad de Lübeck, la alta presencia de triglicéridos o colesterol

en el torrente sanguíneo puede acabar bloqueando las arterias. Para reducir este riesgo, se torna esencial disminuir los niveles de LDL, empleando fármacos o mejorando el estilo de vida (una buena alimentación, por ejemplo).

"El manejo de la hiperlipemia supone un eje básico de las guías nacionales e internacionales y de las recomendaciones para la prevención primaria y secundaria de la enfermedad cardiovascular", subraya el documento. No obstante, los resultados obtenidos parecen indicar que no se le presta la atención necesaria; al menos en Alemania.

Para realizar la investigación, los expertos pidieron a 900 médicos que estimaran el nivel adecuado de colesterol LDL

en 30 de sus pacientes con exceso de lípidos en la sangre. "En general, los especialistas establecieron unos valores [...] correctos para el 55,1% de los hombres frente al 49,1% de las mujeres".

Colesterol y riesgo vascular

A la hora de decidir el nivel adecuado de LDL, los autores del trabajo inciden en que no sólo hay que tener en cuenta los niveles de colesterol de los que se parte sino también el riesgo vascular del paciente: "Cuanto mayor sea el peligro de sufrir un episodio cardiovascular, más bajos deben ser los valores".

Así, tal y como establecen las guías clínicas, las personas con enfermedad coronaria o un equivalente (infarto cerebral, diabetes mellitus, trastorno coronario periférico) y aquellas en riesgo de sufrir un episodio cardiovascular en los próximos 10 años no deben superar los 100 mg/dL de colesterol malo.

Los participantes en el trabajo se agruparon en función de los niveles que se les recomendó mantener: por debajo de 100, 130 ó 160 mg/dL. El mayor número de decisiones clínicas acertadas se encontró entre los del primer grupo, los que más tuvieron que limitar la presencia del LDL.

Y, entre ellos, destacaron los hombres, frente a las mujeres, que habían padecido un infarto de miocardio, se les había realizado un bypass coronario, tenían enfermedad coronaria o diabetes mellitus.

Razones para unos valores inadecuados

"La asignación de unos valores diana correctos difiere marcadamente" , explican los autores del estudio. En estas variaciones influye especialmente el sexo del enfermo. "De manera alarmante, es menos frecuente que las mujeres con un historial de infarto de miocardio o diabetes mellitus se consideren dentro del grupo de 'alto riesgo', en comparación con los hombres".

Por otro lado, al analizar a cada especialista por separado, se vio que los médicos que más acertaron en su recomendación clínica tenían unos pacientes con menores niveles de colesterol LDL. Asimismo, "los que fallan a la hora de asignar los valores correctos [...] prescriben tratamientos menos adecuados", añaden los investigadores alemanes.

Frente a las posibles limitaciones del trabajo, como el hecho de que los médicos pudiesen elegir a sus pacientes, los responsables destacan su valía para demostrar los problemas a la hora de establecer una cantidad adecuada, y segura, de lípidos. Unos resultados que, en su opinión, se asemejan a los de otros países europeos.

Además de esforzarse por implementar las guías, los expertos resaltan la importancia de desarrollar mejores herramientas para identificar a los sujetos de alto riesgo que suelen pasar desapercibidos. Es el caso de las mujeres y de las personas sin ningún antecedente cardiovascular conocido pero que acumulan distintos factores que los ponen en peligro. Con este tipo de pautas, los expertos afirman que, por cada 1.000 pacientes y en un periodo de 10 años, podrían evitarse entre 50 y 80 infartos, ictus y muertes relacionadas con la enfermedad cardiaca.

Tratamiento de la hiperlipemia

Lo primero que se hace cuando se detecta hipercolesterolemia o hipertrigliceridemi a es un cambio de dieta (si no son muy elevadas las cifras). La dieta debe seguirse fielmente pues hay que tener en cuenta que es a través de ella por donde se produce el incremento del colesterol y de triglicéridos.

La dieta cardiosaludable consistirá en una disminución de la ingesta de grasas animales, y sustituir el pescado por la carne, consumir más cantidad de frutas y verduras, y utilizar aceite de oliva en lugar de otro tipo de aceites. Todos los adultos, con concentraciones lipídicas normales y sin antecedentes cardiovasculares, deben realizarse un control analítico de lípidos cada 5 años. Los que tengan los lípidos aumentados ligéramente o algún antecedente deberán controlarse cada 2 años.
Aquellas personas consideradas de alto riesgo, es decir, que hayan sufrido alguna enfermedad cardiovascular, tengan varios factores de riesgo, o posean cifras elevadas de colesterol o triglicéridos, se realizarán controles cada 6 meses o 1 año.

El tratamiento farmacológico se instaurará por el médico y cuando las cifras sean altas y no remitan con una dieta adecuada. Los fármacos que se suelen administrar son las llamadas 'estatatinas' para la hipercolesterolemia y los 'fibratos' para la hipertrigliceridemi a.

Tras 2 o 3 meses de haber comenzado el tratamiento, se realizará un análisis sanguíneo para observar la respuesta del organismo. Los controles serán más frecuentes si la elevación es muy fuerte. Además de la dieta y los fármacos, se actuará sobre los factores de riesgo cardiovascular, pues su asociación con niveles hiperlipídicos, aumenta mucho más la probabilidad de padecer arteriosclerosis. Así se dejará el tabaco, se practicará ejercicio físico regularmente, se perderá peso si hay sobrepeso y el estrés.  D.SALUD



 

Respaldo científico para la publicidad en alimentos

La publicidad sobre propiedades saludables de los alimentos deberá basarse en la evidencia científica.

La OMC apoya la Ley de Seguridad Alimentaria y Nutrición para que los mensajes sobre “contenidos nutricionales”, “propiedades saludables” o “declaraciones de reducción del riesgo de enfermedad” se basen en evidencias científicas. Se trata de poner freno a la publicidad de alimentos y bebidas cuyos mensajes resultan engañosos, exagerados o sin base científica suficiente. En su reunión con la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición, se ha acordado además hacer un convenio de colaboración para mantener un contacto estrecho entre la OMC y la AESAN para información y formación de los profesionales médicos en esta materia


Reunión en la seda de la AESAN.

El presidente de la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN), Roberto Sabrido, mantuvo una reunión en la sede de la AESAN con la cúpula de la Organización Médica Colegial (OMC), encabezada por su presidente, el doctor Juan José Rodríguez Sendín, a la que acudieron, asimismo, la directora ejecutiva de la AESAN, Ana Troncoso, y la subdirectora general de Gestión de Riesgos, Rosa Sanchidrián, así como el vicepresidente, el secretario general y el vicesecretario general de la OMC. El motivo de la reunión, entre otros temas de interés para la profesión médica, fue para explicarles el trabajo que se está haciendo en la AESAN y en la Unión Europea con respecto a las declaraciones de salud de los productos alimenticios, tal y como recoge el Reglamento Europeo 1924/2006 de Declaraciones Nutricionales y de Salud. Por parte de la AESAN se ha informado de la aplicación de este Reglamento en España en estos momentos y se ha analizado la importancia para los ciudadanos de dicha norma, dada la cada vez más compleja información sobre determinados productos alimenticios con incidencia directa en la salud.

Se ha analizado en este sentido la posible repercusión que tendrá en la práctica médica por sus posibles interacciones con determinados fármacos así como la posible sustitución de los mismos. En este sentido se ha acordado hacer un convenio de colaboración para mantener un contacto estrecho entre la OMC y la AESAN para información y formación de los profesionales médicos en esta materia.

También se ha abordado en la reunión el tratamiento que se da en el anteproyecto de Ley de Seguridad Alimentaria y Nutrición prohibiendo a los profesionales sanitarios y a sus asociaciones o corporaciones amparar ningún tipo de promoción comercial o publicidad de alimentos y bebidas dirigida al público general.

En este sentido los representantes de la OMC han manifestado su total acuerdo con esta propuesta del anteproyecto de Ley coincidiendo con la AESAN en que este tipo de aval proveniente de ámbitos sanitarios es percibido por los consumidores como una prueba de las ventajas sanitarias del producto promocionando aunque existen otros exactamente iguales en el mercado pero no disponen de aval sanitario.

También se analizó en términos generales la preocupación mutua por la prevalencia de la obesidad y sobrepeso sobre todo en la población infanto-juvenil y la necesidad de mayor colaboración mutua para seguir implementando actuaciones de prevención en esta materia.

Alegaciones

En dicho reglamento se establecen las normas que deben seguir las industrias alimentarias para poder decir o publicitar que un alimento contiene determinadas propiedades saludables -lo que se conoce como “alegación” o “declaración”-. Entre estas declaraciones figuran, por ejemplo, el hecho de calificarse como “sin materia grasa”, “rico en vitaminas”, “sin azúcar añadido” o “light”, entre otras muchas. Los avances tecnológicos hicieron necesario adoptar medidas a nivel comunitario para garantizar que esas alegaciones se realizan en función de evidencias científicas reales y no recurriendo a mensajes engañosos, exagerados o sin base científica suficiente.

En esta reunión el presidente de la AESAN ha explicado a los representantes de la comunidad médica cómo se está trabajando en este campo, para que tengan información de primera mano ante la progresiva aprobación de alimentos que puedan contener dichas alegaciones y ante la posibilidad de que los pacientes pregunten a los médicos.

El reglamento, como ya explicamos en su día, recoge tres tipos de alegaciones, cada una con unos requisitos.

    * Las llamadas “declaraciones nutricionales” o “de contenido”, que son aquellas que afirman, sugieren o dan a entender que un alimento posee propiedades nutricionales benéficas específicas por razón de su aporte energético (valor calórico) o por los nutrientes u otras sustancias que contiene o no contiene (por ejemplo, “bajo en calorías, sal o azúcar” o “rico en vitaminas, fibra o proteínas”).
    * Las “declaraciones de propiedades saludables”, que son las que dan a entender que existe una relación entre una categoría de alimentos, un alimento o uno de sus componentes y la salud. La publicidad está llena de ejemplos de este tipo de declaraciones que se refieren a alimentos que, por contener un determinado ingrediente, son buenos para las defensas del organismo o nos ayudan a reforzar nuestra salud o a reducir el colesterol.
    * Las “declaraciones de reducción del riesgo de enfermedad”, que son aquellas que afirman que el consumo de un alimento o de uno de sus constituyentes reduce significativamente un factor de riesgo de aparición de una enfermedad (como, por ejemplo, anuncios o etiquetas de alimentos que afirman que disminuye el riesgo de padecer isquemia coronaria o accidentes cerebro-vasculares) .

miércoles, 14 de abril de 2010

Síndrome de Down

Un estudio con ratones sugiere un posible tratamiento para el síndrome de Down.


Un nuevo estudio realizado por científicos de la Escuela de Medicina de la Universidad de Stanford, en Estados Unidos, ha vertido luz sobre las bases neuronales de los defectos de memoria ocasionados por el síndrome de Down y establece una nueva estrategia para tratar dichos defectos con medicación.

Al nacer, los niños con síndrome de Down no están retrasados en su desarrollo. Pero, a medida que crecen, el déficit de memoria propio de este síndrome frena la capacidad de su cerebro para aprender de sus experiencias. Esta capacidad es imprescindible para que se produzca el avance cognitivo normal.

El estudio fue realizado con ratones, y ha demostrado por vez primera que fomentando las señales de la norepinefrina en el cerebro se pueden mejorar las capacidades cognitivas de animales genéticamente modificados para imitar el síndrome de Down. La norepinefrina es un neurotransmisor que utilizan las células nerviosas para comunicarse.

Según los científicos, si se interviene pronto con este tipo de tratamiento, se podría ayudar a los niños que tengan síndrome de Down a modular y recopilar información. En teoría, afirman, esto podría mejorar sus funciones cognitivas.

Hasta ahora, se ha creído siempre que el síndrome de Down, provocado por la existencia de un cromosoma extra, se debía a la presencia de demasiados genes o proteínas contenidos en una estructura adicional.

Sin embargo, un estudio reciente realizado por científicos de la Ohio State University, de Estados Unidos, ha revelado que en realidad sería la deficiencia de una proteína concreta, en el cerebro de las personas que sufren este síndrome, lo que contribuiría a la incapacidad cognitiva y los defectos coronarios congénitos que lo caracterizan.

Los investigadores realizaron una serie de experimentos en los que demostraron que existían bajos niveles de dicha proteína en los cerebros de humanos y ratones con síndrome de Down.

Asimismo, también demostraron que manipulando manualmente trozos de ARN para regular la producción de esta proteína, se podía incrementar su presencia tanto en células humanas como en los cerebros de los ratones. Esta constatación podría suponer el establecimiento de nuevos objetivos terapéuticos en el tratamiento del síndrome de Down, explican los científicos.


Calendario maya

EL AÑO 2012 EN EL CALENDARIO MAYA

Extractos de la Investigación realizada por Carlos Barrios, Historiador y Antropólogo.

Carlos Barrios nació en una familia española en El Altiplano, las tierras altas de Guatemala .  Su hogar se encontraba en Huehuetenango, que era también el lugar habitado por la tribu Maya Mam.  Junto con otros mayas y otros guardianes de la tradición indígena, los Mam mantienen parte de las viejas costumbres en Turtle Island (USA).

Son guardianes del tiempo, autoridades en extraordinarios calendarios que son antiguos, elegantes y relevantes.  El Sr. Barrios es historiador, antropólogo e investigador.  Después de estudiar con los ancianos tradicionales durante 25 años, (desde la edad de 19), tambien se convirtió en un Ajq'ij Maya, sacerdote ceremonial y guía espiritual, del Clan del Águila.
Hace años, junto a su hermano Gerardo, Carlos inició una investigación en los diferentes calendarios Mayas.  Estudió con muchos maestros.  Cuenta que su hermano entrevistó a cerca de 600 ancianos mayas tradicionales, para ampliar su esfera de conocimiento.

"Los antropólogos visitan los lugares en donde se levantan los templos, leen las inscripciones e inventan historias acerca de los mayas, pero no interpretan correctamente los signos.  Es su imaginación ...  Otros escriben acerca de profecías en nombre de los mayas.
Dicen que el mundo se acabará en diciembre del 2012.  Los ancianos mayas están furiosos con esto.  El mundo no se va a acabar.  Será transformado.  Los indígenas tienen los calendarios y saben como interpretarlos acertadamente, no los otros. "
La comprensión del tiempo, las estaciones y los ciclos en los Calendarios Mayas ha probado ser vasta y sofisticada.  Los mayas entienden 17 calendarios diferentes, algunos de los cuales trazan precisos esquemas del tiempo abarcando períodos de más de diez millones de años.  El calendario que ha estado llamando constantemente la atención desde 1987 es llamado el Tzolk'in o Cholq'ij.  Calculado hace milenios y basado en el ciclo de las Pleyades, aún se le considera como sagrado.  Con sus calendarios nativos, los mayas se han mantenido informados sobre importantes momentos de cambio en la historia.

Por ejemplo, los 'guardianes del día' que estudian los calendarios, identificaron un día importante en el año Ce Acal (Una Caña), como fuera llamado por los mexicanos.  Ese era el día en que se profetizaba que un importante ancestro regresaría "viniendo como una mariposa".  En el calendario occidental el Una Caña coincidía con el Domingo de Pascua, 21 de abril de 1519, el día en que Hernán Cortés y su flota de 11 galeones españoles llegaran desde el Este a lo que hoy en día se conoce como Veracruz en México.  Cuando los barcos españoles llegaron a la costa, los pobladores indígenas  los esperaban y estaban observando lo que pasaría.

Los inflados velámenes de los barcos ciertamente que hicieron pensar a quienes montaban guardia, en un número de mariposas que pasaban rozando la superficie del océano.  De este modo se iniciaba una nueva era, como lo habían anticipado en sus calendarios.  Los mayas la bautizaron como la era de los Nueve Bolomtikus, o Nueve Infiernos, de 52 años cada uno.  Durante el desarrollo de estos nueve ciclos, les fueron arrebatadas tierra y libertad a los pueblos nativos.  Predominaron la enfermedad, la desconsideració n y el ultraje.

Lo que comenzara con la llegada de Cortés, duró hasta el 16 de agosto de 1987 – una fecha que muchos pueblos recuerdan como de la Convergencia Armónica.  Millones de personas aprovecharon esa fecha para llevar a cabo ceremonias en lugares sagrados, orando por una apacible transición a una nueva era, el Mundo del Quinto Sol.

Desde ese 1987 hasta ahora, dice el Sr. Barrios, hemos estado en un tiempo en que el brazo derecho del mundo materialista está desapareciendo, lenta pero inexorablemente.  Nos encontramos en la cúspide de la era en que comienza la paz y la gente vive en armonía con la Madre Tierra.  Ya no nos encontramos en el Mundo del Cuarto Sol, aunque no estemos aún en el Mundo del Quinto Sol.  Este es el período intermedio, el período de transición.  Mientras pasamos por la transición, se produce una colosal convergencia global de destrucción medioambiental, caos social, guerra y progresivos cambios en la Tierra.

Todo esto, dice el Sr. Barrios, fue previsto por la vía de la simple matemática espiral de los calendarios mayas.  "Va a cambiar", observa el Sr. Barrios.  "Todo va a cambiar."  Dice que los Guardianes del Día Maya ven la fecha del 21 de diciembre del 2012 como un renacimiento, el comienzo del Mundo del Quinto Sol.  Será el inicio de una nueva era que resultará y será indicada por el cruce del Ecuador galáctico del Meridiano Solar, en que la tierra se alineará con el centro de la galaxia.

Al amanecer del 21 de diciembre del 2012, el Sol se eleva para coincidir con la intersección de la Vía Láctea y el plano de la elíptica.  Esta cruz cósmica es considerada como siendo una personificació n del Árbol Sagrado, el Árbol de la Vida, un árbol recordado en todas las tradiciones espirituales del mundo.  Algunos observadores dicen que esta alineación con el corazón de la galaxia en el 2012, abrirá un canal para que la energía cósmica fluya a través de la tierra, purificándola a ella y a todo lo que more sobre ella, elevándolo todo a un nivel superior de vibración.

El proceso ya ha comenzado, sugiere el Sr. Barrios.  "El cambio se está acelerando ahora y continuará acelerándose. "  Si la gente de la tierra puede llegar a esta fecha de 2012 en buen estado, sin haber destruido demasiado del planeta, dice el Sr. Barrios, ascenderemos a un nivel nuevo, superior.  Mas para llegar allí, debemos transformar a fuerzas enormemente poderosas que buscan bloquear el camino.

Desde su entender de la tradición Maya y de los calendarios, el Sr. Barrios ofrece un cuadro del punto en que nos encontramos y de lo que podría esperarnos más adelante por el camino: la fecha especificada en el calendario, el Solsticio de Invierno del 2012 no marca el fin del mundo.  Muchos aficionados que escriben sobre el calendario Maya, sensacionalizan esta fecha, pero no saben.  Aquellos que saben son los ancianos indígenas a quienes se les ha confiado el conservar la tradición.

"La humanidad va a continuar – sostiene – aunque de una manera diferente.  Las estructuras materiales cambiarán.  Gracias a eso tendremos la oportunidad de ser más humanos ( mas espirituales) .  Estamos viviendo en la era más importante de los calendarios y profecías Mayas.  Todas las profecías del mundo, todas las tradiciones, están convergiendo ahora.  No queda tiempo para juegos.  El ideal espiritual de esta era es la acción.  Muchas almas poderosas han reencarnado en esta era, con una cantidad de poder.  Esto vale para ambos lados, el de la luz y el de la oscuridad."

Una alta magia está actuando por ambos lados.  Las cosas van a cambiar, mas dependerá de la gente lo difíciles o fáciles que sean los cambios que se produzcan.  La economía es hoy en día una ficción.  Los primeros cinco años de transición, agosto de 1987 a agosto de 1992, marcaron el comienzo de la destrucción del mundo material.  Hemos progresado diez años más profundamente hacia la fase de transición, y muchas de las así llamadas fuentes de estabilidad financiera son, de hecho, vacuas.  Los bancos son débiles.  Este es un momento delicado para ellos.  Podrían quebrar globalmente si no prestamos atención.  Si los bancos quebraran... estaríamos forzados a depender de la tierra y de nuestras capacidades.  Los sistemas monetarios estarían en un caos, y nosotros tendríamos que depender de nuestra relación directa con la Tierra para nuestra alimentación y cobijo.  Tanto el Polo Norte como el Sur se están desmembrando.  El nivel de las aguas en los océanos va a elevarse.  Sin embargo, al mismo tiempo, se elevarán territorios desde el océano, en especial cerca de Cuba.

Llamado a la Unión: Cuando se reunió con audiencias en Santa Fe, el Sr. Barrios narró una historia acerca de las más recientes ceremonias del Año Nuevo Maya en Guatemala.  Dijo que un respetado anciano, que vive todo el año en una solitaria caverna en la montaña, viajó hasta Chichicastenango para hablarle a los asistentes a dicha ceremonia.  El anciano entregó un simple y directo mensaje.  Llamó a los seres humanos a unirse en apoyo de la vida y la luz.  Actualmente, cada persona o grupo van por su propio camino.  El anciano de las montañas dijo habrá esperanza si las gentes de la luz pueden juntarse y unirse de algún modo.

Reflexionando al respecto, el Sr. Barrios explicó : "Vivimos en un mundo de polaridades : dia y noche, hombre y mujer, positivo y negativo.  La luz y la oscuridad se necesitan mutuamente.  Ellas son un equilibrio.  En estos momentos el lado oscuro es muy fuerte, y tiene muy claro lo que quiere.  Tienen sus visiones y prioridades claramente establecidas, y también su jerarquía.  Están trabajando de muchas maneras para que seamos incapaces de conectarnos con la espiral del Quinto Mundo en el 2012.

"Por el lado de la luz, todos piensan que son los más importantes, que su propio entendimiento o los entendimientos de su grupo, son clave.  Existe una diversidad de culturas y de opiniones, de modo que hay competencia, difusión y no un foco único." 

Como lo ve el Sr. Barrios, "el lado oscuro trabaja para bloquear la fusión, a través de la negación y el materialismo.  También actúa para destruir a quienes están trabajando con la luz para llevar a la Tierra a un nivel superior.  Al lado oscuro le gusta la energía del Cuarto Mundo materialista y decadente.  No quieren que cambie ni quieren la fusión.  Quieren mantenerse en este nivel, y le temen al próximo.  El oscuro poder del decadente Cuarto Mundo no puede ser destruido ni vencido.  Es demasiado fuerte y claro, y esa es la estrategia errada.  Lo oscuro sólo puede ser transformado cuando se le confronta con la simplicidad y la abierta cordialidad.  Esto es lo que lleva a la fusión, un concepto clave para el Mundo del Quinto Sol."   

El Sr. Barrios indicó que la emergente era del Quinto Sol, llamará la atención sobre un muy descuidado elemento.  Mientras los cuatro elementos tradicionales de tierra, aire, fuego y agua han dominado varias épocas en el pasado, habrá un quinto elemento que considerar en la era del Quinto Sol : el éter.  El diccionario define al éter como el rarificado elemento de los cielos.  El éter es un medio.  Llena todo el espacio y transmite ondas de energía en una amplia gama de frecuencias, desde los teléfonos celulares hasta las auras humanas.

Lo que es "etéreo" es relacionado con las regiones allende la tierra : los cielos.  El éter, el elemento del Quinto Sol, es celestial y carece de sustancia material, aunque no es menos real que la madera , la piedra o la carne.  "Dentro del contexto de éter se puede dar una fusión de las polaridades" , dijo el Sr. Barrios.  "Ya no más oscuridad o luz en las gentes, sino una fusión elevada por encima de ellas."

Mas en estos momentos, el ámbito de la oscuridad no está interesado en ello.  Está organizado para bloquearlo.  Busca desestabilizar la Tierra y su medioambiente como para que no estemos preparados para la alineación del 2012.  Necesitamos trabajar juntos por la paz y el equilibrio con el otro lado.  Necesitamos cuidar de la Tierra que nos alimenta y nos cobija.  Necesitamos poner toda nuestra mente y corazón en buscar la unidad y la fusión ahora, para enfrentar al otro lado y preservar la vida, para estar Preparados para este Momento en la Historia.

El Sr. Barrios les dijo a sus audiencias en Santa Fe que nos hallamos en un momento crítico de la historia del mundo.  "Estamos desequilibrados – dijo – No podemos seguir jugando.  Nuestro planeta puede ser renovado o devastado.  Ahora es el momento para despertar y entrar en acción.  Todos son necesarios.  No están aquí sin una razón.  Todos los que están aquí ahora tienen un propósito importante.  Estos son tiempos duros, pero especiales.  Tenemos la oportunidad para crecer, pero debemos estar listos para este momento en la historia."

El Sr. Barrios ofreció una serie de sugerencias para ayudar a la gente a caminar equilibrada a través de los años por delante.  "Los cambios profetizados se producirán, – dijo – mas nuestras actitudes y acciones determinarán cuan rigurosos o suaves sean.  Necesitamos actuar, introducir cambios y elegir gentes que nos representen, que entiendan y que vayan a decidir acciones políticas para respetar la Tierra.  Desarróllense de acuerdo con sus propias tradiciones y al llamado de su corazón.  Mas recuerdense de respetar las diferencias y esforzarse por la unidad.  Coman sabiamente.  Una gran cantidad de alimentos están corrompidos ya sea en lo sutil o lo denso.  Presten atención a lo que pongan dentro de sus cuerpos.  Aprendan a conservar alimentos y a conservar energía.  Aprendan algunas buenas técnicas respiratorias, como para mantener un dominio sobre su respiración.  Sean claros.  Aténganse a alguna tradición con raíces profundas.   No importa cual tradición sea, su corazón se los dirá, pero tiene que tener grandes raíces.   

Vivimos en un mundo de energía.  Una importante tarea en estos tiempos es aprender a percibir o ver la energía en cada cual y en todo : gentes, plantas, animales.  Esto va a ir siendo cada vez más importante a medida que nos vayamos acercando al Mundo del Quinto Sol, porque está asociado al elemento éter – el ámbito en que vive y se entrelaza la energía.  Diríjanse a sitios sagrados en la tierra para orar por la paz, y mantengan el respeto por la Tierra que nos da nuestro alimento, vestido y cobijo.  Necesitamos reactivar la energía de estos lugares sagrados.  Esa es nuestra tarea.

Una simple aunque eficaz técnica de oración, es la de encender una vela de color blanco o azul pálido. 
Mediten un momento en paz. 
Exprésenle su intención a la llama y envíen esa luz hacia los líderes que tengan el poder de llevar a la guerra o a la paz.
Elijamos gobernantes pacificos. Tenemos una Tarea que Cumplir."   Según el Sr. Barrios este es un momento crucialmente importante para la humanidad y para la Tierra.  Cada persona es importante.  Si han encarnado en esta era, tienen un  trabajo espiritual que llevar a cabo para equilibrar al planeta.  Indicó que los ancianos han abierto las puertas como para que otras razas puedan acercarse al mundo maya para recibir la tradición.

Los mayas han apreciado y respetado desde hace mucho al hecho que existen otros colores, otras razas y otros sistemas espirituales.  "Ellos saben – dijo – que el destino del mundo Maya está relacionado con el destino del mundo entero."  "La mayor sabiduría reside en la simplicidad", aconsejó el Sr. Barrios antes de abandonar Santa Fe .  "El amor, el respeto, la tolerancia, el compartir, la gratitud, el perdón.  No es ni complejo ni elaborado.  El conocimiento real es gratuito.  Está codificado en el ADN de ustedes.  Todo lo que necesitan está dentro de ustedes.  Grandes maestros lo han dicho desde un principio.  Encuentren su corazón, y encontrarán su camino."

Traducido por Herta Pfeifer


domingo, 11 de abril de 2010

La vitamina K un aliado imprescindible para combatir el cáncer

Un mayor consumo de vitamina K reduce el riesgo de cáncer.


En teoría, la vitamina K podría proporcionar algo de protección contra el cáncer.

    * La vitamina K1, esta presente en gran cantidad en los vegetales de hoja verde.
    * K2, en la carne y el queso.

Según un nuevo estudio, los que consumen más cantidades de vitamina K, son menos propensos a desarrollar cáncer de pulmón o de colon.

Las personas que consumen más vitamina K a través de los alimentos serían menos propensas a desarrollar o morir de cáncer, en especial de pulmón o de próstata, que las que ingieren relativamente poca cantidad, según un nuevo estudio.

La investigación, publicada en American Journal of Clinical Nutrition, es la primera que analiza la relación entre el consumo de vitamina K y el riesgo de desarrollar o morir de cáncer. Un estudio previo lo había identificado con una disminución del riesgo de sufrir cáncer de próstata.

Los resultados no prueban que consumir más vitamina K reduzca el riesgo de sufrir de ciertos tumores, pero aportan la base para investigarlo, opinó el equipo de Jakob Linseisin, del Centro de Investigación del Cáncer de Alemania, en Heidelberg.

La vitamina K existe en dos formas naturales. Por un lado, en la vitamina K1, o filoquinona, presente en gran cantidad en los vegetales de hoja verde y en algunos aceites vegetales, como la canola y los aceites de soja. Por el otro, en la vitamina K2, o menaquinona, de la que la carne y el queso son las principales fuentes alimentarias.

En el nuevo estudio, la vitamina K2, que los participantes obtuvieron frecuentemente a través del queso, estuvo asociada con la posibilidad de desarrollar o morir de cáncer, no así la vitamina K1.

Los resultados surgen de datos de 24.340 adultos en Alemania, de entre 35 y 64 años, y sin cáncer al inicio del estudio. El equipo estimó el consumo habitual de vitamina K de los participantes según un cuestionario alimentario detallado.

En la siguiente década, a 1.755 participantes se les diagnosticó cáncer de colon, mama, próstata o pulmón, de los cuales 458 murieron durante el estudio.

En general, el equipo halló que el cuarto de los participantes con el mayor nivel de vitamina K2 eran un 28 por ciento menos propensos a haber muerto por alguno de los cánceres que el cuarto de los hombres y mujeres que menos vitamina consumían.

Eso fue así tras considerar factores como la edad, el peso, el ejercicio, el tabaquismo y el consumo de otros nutrientes, como la fibra y el calcio.

El 2,6 por ciento (156) del cuarto de participantes que menos vitamina K2 consumía murió por uno de los cuatro cánceres. Lo mismo ocurrió en el 1,6 por ciento de los participantes que más vitamina obtenían de los alimentos.

Cuando el equipo analizó cada tipo de cáncer, no identificó una relación entre la forma de la vitamina K y el cáncer de mama o de colon.

De todos modos, un alto consumo de vitamina K2 estuvo asociado con un menor riesgo de desarrollar o morir por cáncer pulmonar, una enfermedad en la cual el tabaquismo es el principal factor de riesgo, o de desarrollar cáncer de próstata.

El 0,8 por ciento (47) del cuarto de los participantes que menos vitamina K2 consumían desarrollaron cáncer pulmonar, versus el 0,4 por ciento del cuarto que más vitamina K2 obtenían con la dieta.

Hubo 111 casos de cáncer de próstata en el cuarto de los hombres que menos vitamina K2 consumían y 65 casos en el grupo que más vitamina ingerían.

En teoría, la vitamina K podría proporcionar algo de protección contra el cáncer. A menudo, se utiliza para contrarrestar dosis muy altas de anticoagulantes, aunque eso no tiene una relación obvia con la aparición del cáncer.

Pero, en estudios en laboratorio, la vitamina inhibió el crecimiento de células tumorales y promovió la apoptosis, un proceso por el cual las células anormales se "suicidan".

Pero se desconoce si, en el estudio, el consumo de vitamina K fue lo que redujo el riesgo de desarrollar cáncer.

Una limitación fue que el equipo estimó el consumo de vitamina K según los hábitos alimentarios que informó cada participante, que la mayoría del aporte de vitamina K provino del queso y que, según el equipo, es posible que otros componentes de la dieta estén asociados con el nivel de riesgo de desarrollar cáncer.
Fuente: http://www.nutriolo gia-ortomolecula r.info/



El plan ceibal

El futuro es ahora. En Uruguay la tecnología ha llegado para instalarse en las escuelas donde cada niño tiene su propia computadora entregada por el gobierno. De esta manera, el plan de educación igualitaria alcanzaría un nivel de desarrollo del que aun no se puede sacar conclusiones.

Es imprescindible  para la política de gobierno del Uruguay que la educación alcance niveles de excelencia, que se fueron perdiendo durante la dictadura, y eso, la pérdida de calidad en la educación se pone a la vista con la generación de docentes formados con mala base y que han dejado un tendal de gente con una educación mediocre.

Para encausar la nueva mentalidad de los uruguayos y encausarla hacia la era digital y estar en sintonía con  la virtualización del mundo se ha hecho esta inversión cuyos frutos se verán a largo o mediano plazo. Ante esto podría alegarse que sería bueno que se terminara con la pobreza  antes de invertir en ordenadores, pero, de cualquier manera sin educación no hay argumento para mejorar la calidad de vida; entonces en la disyuntiva de qué primero y qué después se opta por la cabeza.

Creo que una cosa va o debería ir pegada a la otra de manera que el desarrollo intelectual vaya de la mano de la posibilidad de tener estabilidad económica y vivienda digna, alguien podría pensar que primero mejorar los sueldos y el tema de la vivienda y después sí, hacer una distribución masiva de laptop para escolares. Pero hay algo que otra vez sale a la luz que es el estar preparado para ese "futuro que es ahora" y que requiere de otras herramientas como son los software para el manejo de la producción, diseño y administración por ejemplo, cosa que va de la mano con  los negocios vía internet. 

No me parece equivocado desde el punto de vista de la formación intelectual de las nuevas generaciones, si no se hubiera empezado, podríamos ser los uruguayos "analfabetos cibernéticos" cosa que en nada nos beneficiaría y quedaríamos relegados más aun en esta carrera por la supervivencia.

Esmok.